Spice and Wolf II: Wolf and the Amber Melancholy

Der reisende Händler Kraft Lawrence und die Wolfsgöttin Holo sitzen zu Abend mit Norah Arendt, einer jungen Schäferin, die ihnen beim Schmuggeln von Gold geholfen hatte. Holos Abneigung gegen Norah – sowohl aufgrund ihres Berufs als auch wegen ihrer Nähe zu Lawrence – hindert sie daran, ihr Essen zu genießen. Als Holo aufgrund von Erschöpfung krank wird, wird sie von Lawrence versorgt, der sich Sorgen um die Gesundheit seines geliebten Begleiters macht. Während sie ihre Kräfte zurückgewinnt, erinnert sich Holo an die Abenteuer, die sie zusammen erlebt hatten.