Spice and Wolf: MERCHANT MEETS THE WISE WOLF

Mit einer Ladung Pelzkleidern im Gepäck hält der reisende Händler Kraft Lawrence im Dorf Pasloe an. Laut lokaler Folklore schworen vor Jahrhunderten eine der Dorfbewohner und der Wolfsgott Holo einen Pakt, demzufolge Holo Pasloe mit üppigen Getreideernten segnen sollte. Doch mit der Zeit verwandelten sich solche Geschichten in bloße Überreste der Vergangenheit. Nachdem er sich schnell in dem Dorf umgesehen hatte, macht sich Lawrence auf den Weg zu seinem nächsten Ziel. Seine Reise nimmt jedoch eine unerwartete Wendung, als er eine nackte, tierohre Mädchen entdeckt, das unter seinen Pelzkleidern schläft. Noch überraschender behauptet die jugendlich wirkende Frau, Holo – den Legendenwolf – zu sein. Holo wünscht sich, in ihre Heimatstadt im Norden zurückzukehren, und obwohl ihr erstes Treffen holprig verläuft, überzeugt sie Kraft, sie auf ihrer Reise zu begleiten. Im Gegenzug schwört sie, ihren Wert zu erwiesen, indem sie ihre scharfen Reflexe und ihre Lebenserfahrung nutzt, um ihren neu gewonnenen Begleiter in seinen Geschäften zu unterstützen. Während sie ihre Reise fortsetzen, nutzen Kraft und Holo jede wirtschaftliche Gelegenheit, die ihnen in den Weg kommt, und geraten dabei oft in Situationen, die sowohl ihre Geschäftsgeschicklichkeit als auch ihre Beziehung auf die Probe stellen.