One Stormy Night

Als ein plötzlicher Gewittersturm aufzieht, muss Mei, ein junges Ziegenbocklein, sich in einem verlassenen Schuppen aufhalten. Bald darauf wird er von einem weiteren Tier – einem Wolf namens Gabu – begleitet. Die Nacht ist tiefschwarz, und sie können weder das Aussehen des anderen erkennen, aber sie werden schnell zu engen Freunden, als sie stundenlang miteinander plaudern und sich versprechen, sich wiederzutreffen. Sobald Mei und Gabu am Tag wieder zusammenfinden, stehen sie vor einer schwierigen Situation: Sie würden sich normalerweise als Raubtier und Beute betrachten. Dennoch schwören sie, Freunde zu bleiben, und beginnen, heimlich zu sich treffen. Während ihre Freundschaft vertieft wird, erfahren ihre Familien davon, was sowohl Mei als auch Gabu dazu veranlasst, sich zu fragen, ob ihre Beziehung wirklich den Wert eines Risikos hat.