You're Under Arrest!

Als sie spät zu ihrem ersten Arbeitstag beim Polizeidienst Präfektur Bokuto kommt, fühlt sich die temperamentvolle Natsumi Tsujimoto unwohl, mit ihrer neuen Partnerin, der vergleichsweise steifen Miyuki Kobayakawa, zusammenarbeiten zu müssen. Doch als sie herausfindet, dass unter Miyukis konformem Äußeren eine scharfsinnige Mechanikerin steckt, die extrem talentiert ist, wenn es um ihr stark modifiziertes Streifenauto geht, stellt Natsumi fest, dass ihre Partnerin genau das ist, was sie braucht. Von der Verhaftung rücksichtsloser Streetracers bis zum Schutz ihrer Gemeinde leisten die beiden jungen Frauen ihre Stadt mit enormer Energie und bilden eine Bindung, die weit über ihren Arbeitsplatz hinausgeht.