Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These - Collision

Als Yang vor die Freie Planet Allianz geladen wird, wird er von der Korruption, die er entdeckt, zutiefst erschüttert. Währenddessen deckt Marschall Reinhardt Verrat unter seinen Befehlen auf, als ein aufstrebender Admiral einen verheerenden Angriff startet, um die Festung Iserlohn zurückzuerobern. In diesem endlosen, blutigen Krieg, der kaum Fortschritte macht, erkennen Yang und Reinhardt schließlich, dass ihr wahrer Feind nicht von außen, sondern von innen kommt!