In This Corner (and Other Corners) of the World

Suzu ist ein ruhiges und gewöhnliches – wenn auch etwas tollpatschiges und verträumtes – Mädchen, das Mitte der 1930er Jahre am Stadtrand von Hiroshima aufwächst. Sie liebt es, mit Bleistiften Skizzen anzufertigen – ein Hobby, in dem sie wirklich gut ist. Auf Wunsch ihrer Eltern heiratet die 18-jährige Suzu im Jahr 1943 einen jungen Mann, der in Kure lebt, einer Nachbarstadt mit großem Marinestützpunkt, wo er als ziviler Sekretär für das Militärtribunal arbeitet. Dort sieht sie sich einem neuen Leben, einer neuen Familie sowie vielen neuen Herausforderungen und Entbehrungen gegenüber, insbesondere durch die sich verschlechternden Lebensbedingungen infolge des Pazifikkriegs. Dennoch gelingt es Suzu, in ihrem Alltag Glück und Frieden zu finden. Das Konzept hinter dem Film besteht darin, neben Suzus Perspektive auch die „mehrere weitere Leben“ zu zeigen, weshalb er einen neuen Titel trägt, der das neue Thema widerspiegelt. Er wird mehr Szenen aus dem Manga adaptieren. Zu den neuen Szenen gehört, wie Suzu im Herbst 1944 sowie im Winter und Frühling 1945 Rin begegnet. Rin steht im Mittelpunkt des neuen Visuals oben und des Videos unten. Ein weiterer neuer Abschnitt widmet sich dem Makurazaki-Taifun im September 1945, während Suzu sich um ihre jüngere Schwester Sumi sorgt.