.hack//INTERMEZZO

Es existiert ein virtuelles Multiplayer Online Rollenspiel namens "Die Welt". In "Die Welt" findet in der Dungeon von Nankoflank ein Event statt, das Mimiru, eine Figur im Spiel, zusammen mit Bear, einer weiteren Figur, durchführt. Mimiru gesteht Bear, dass sie das Event nicht für Schätze oder Erfahrungen macht, sondern für die Erinnerungen und Erfahrungen, als sie zum ersten Mal angefangen hat zu spielen. Später treffen sie auf eine bestimmte Figur namens Mimika, und gemeinsam absolvieren die drei Charaktere Quests und Events, während Mimiru die Bedeutung des Spiels erfährt.