Dog Days Season 3

Cinque Izumi, Nanami Takatsuki und Rebecca Anderson müssen erneut in das Land Flonyard reisen und an den freundschaftlichen Kriegsspielen der drei verbündeten Nationen – der Biscotti-Republik, Galette und Pastilage – teilnehmen. Cinque ist der Held der Biscotti-Republik, der außerdem der Cousin des Helden von Galette, Nanami, ist. Rebecca ist die Heldin von Pastilage und eine liebe Freundin von Cinque. "Dog Days" beginnt in der menschlichen Welt. Rebecca bereitet ihre Sachen für ihre Rückreise von Japan nach Pastilage vor. Währenddessen machen sich Cinque und Nanami auf den Weg nach Biscotti und Galette, jeweils von England aus, als plötzlich ein unglückseliges Ereignis – in Form eines Blitzes, natürlich – ihre Reise durcheinanderbringt. Sie finden sich bald im großen Drachenwald wieder, der von einer Drachenpriesterin namens Sharu geschützt wird. Die Drachenpriesterin informiert sie darüber, dass Dämonen drohen, den Wald und ganz Flonyard anzugreifen! Es sieht so aus, als würde in "Dog Days" ein echter Krieg bevorstehen. Können diese drei Helden den gesamten Kontinent vor diesen bösen Wesen retten?