Ace of the Diamond act II

Das heiligste Feld von Koshien Stadium ist das „Feld der Träume“, wo die Ambitionen von Schulbaseballspielern in Erfüllung gehen. Nach dem Sieg im Herbstturnier des vergangenen Jahres hat die Baseballmannschaft der Seidou High School endlich das Recht erhalten, zum ersten Mal seit sieben Jahren dort teilzunehmen. Über das Frühjahrs-Turnier hinaus lauert der Kampf um die Bestimmung des besten Teams im ganzen Land – das Sommer-Koshien. Da die Drittligaspieler nach dem Sommerturnier in Rente gehen sollen, muss das Team die Erfahrung der Senioren und das Potenzial der Neuen integrieren, um sowohl bekannte als auch neue Gegner zu überwinden und den begehrten nationalen Titel zu gewinnen. In der Zwischenzeit ist der Pitcher Eijun Sawamura entschlossen, das Trikot Nummer 1 zu ergattern und die Position des „Asses“ von seinem hartnäckigen Rivalen Satoru Furuya einzunehmen. Während das Team sich auf seine größte Herausforderung überhaupt vorbereitet, setzen Sawamura und Furuya ihren Kampf fort, um ihr Team zum Ruhm zu führen und zum Star des Spiels zu werden: der wahre „Ass of the Diamond“. [Von MAL Rewrite geschrieben]