KW 34 · 17. bis 23. August 2026

Deutsche Synchro-Termine

37 deutsche Termine vom 17. bis 23. August 2026, davon 5 Starts neuer Staffeln, Filme oder Komplettveröffentlichungen – vor allem bei Crunchyroll, DVD & Blu-ray und Netflix.

← Vorwoche Diese Woche Nächste Woche →

Simulcast (Japan)Deutsche Synchro

Montag

17.08.2

LOVE and LIESADNTV-Serie · 2017 · 12 Folgen12 Folgen 15:00

Skeleton Knight in Another World Season 2CrunchyrollTV-Serie · 2026 · 12 FolgenFolge 7

Dienstag

18.08.6

You and I Are Polar Opposites Season 2CrunchyrollTV-Serie · 2026 · 13 FolgenStaffelstartFolge 1 10:30

You and I Are Polar Opposites Season 2CrunchyrollTV-Serie · 2026 · 13 FolgenFolge 2 10:30

You and I Are Polar Opposites Season 2CrunchyrollTV-Serie · 2026 · 13 FolgenFolge 3 10:30

You and I Are Polar Opposites Season 2CrunchyrollTV-Serie · 2026 · 13 FolgenFolge 4 –

Chihiros Reise ins ZauberlandKinoFilm · 2001 · 1 FolgeFilm –

THE GHOST IN THE SHELLPrime VideoTV-Serie · 2026 · 10 FolgenFolge 7

Mittwoch

19.08.9

Clevatess Season 2CrunchyrollTV-Serie · 2026 · 13 FolgenFolge 7 15:30

Saga of Tanya the Evil Season 2CrunchyrollTV-Serie · 2026 · 12 FolgenFolge 4 17:00

Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation Season 3CrunchyrollTV-Serie · 2026 · 14 FolgenStaffelstartFolge 1 17:00

Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation Season 3CrunchyrollTV-Serie · 2026 · 14 FolgenFolge 2 17:00

Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation Season 3CrunchyrollTV-Serie · 2026 · 14 FolgenFolge 3 17:30

Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games is Tough for Mobs Season 2CrunchyrollTV-Serie · 2026 · 12 FolgenFolge 4 18:00

From Old Country Bumpkin to Master Swordsman IIPrime VideoTV-Serie · 2026 · 12 FolgenFolge 7 19:15

Tomb Raider KingCrunchyrollTV-Serie · 12 FolgenFolge 4 –

Thunder 3NetflixTV-Serie · 2026 · 12 FolgenvoraussichtlichFolge 7

Donnerstag

20.08.3

The Dangers in My Heart Season 2NetflixTV-Serie · 2024 · 13 FolgenStaffel –

WITCH WATCHDVD & Blu-rayTV-Serie · 2025 · 25 FolgenDVD/Blu-ray –

The Great Adventures of Robin HoodDVD & Blu-rayTV-Serie · 1990 · 52 FolgenDVD/Blu-ray

Freitag

21.08.7

Hana-Kimi Season 2CrunchyrollONA · 2026 · 13 FolgenFolge 5 18:00

Hana-Kimi Season 2CrunchyrollONA · 2026 · 13 FolgenFolge 6 –

Demon SlayerDVD & Blu-rayTV-Serie · 2019 · 26 FolgenDVD/Blu-ray –

TOUGEN ANKIDVD & Blu-rayTV-Serie · 2025 · 24 FolgenDVD/Blu-ray –

As a Reincarnated Aristocrat, I'll Use My Appraisal Skill to Rise in the WorldDVD & Blu-rayTV-Serie · 2024 · 12 FolgenDVD/Blu-ray –

Vampire Knight: GuiltyDVD & Blu-rayTV-Serie · 2008 · 13 FolgenDVD/Blu-ray –

BEYBLADE XRTL+TV-Serie · 2023Folge 113

Samstag

22.08.5

Ascendance of a Bookworm: Adopted Daughter of an ArchdukeCrunchyrollTV-Serie · 2026 · 24 FolgenFolge 16 14:00

Welcome to Demon School! Iruma-kun Season 4CrunchyrollTV-Serie · 2026 · 24 FolgenFolge 19 15:00

BLACK TORCHCrunchyrollTV-Serie · 2026 · 12 FolgenFolge 8 18:00

Daemons of the Shadow RealmCrunchyrollTV-Serie · 2026 · 24 FolgenFolge 17 18:00

Jaadugar: A Witch in MongoliaCrunchyrollTV-Serie · 2026 · 12 FolgenFolge 2

Sonntag

23.08.5

You and I Are Polar Opposites Season 2CrunchyrollTV-Serie · 2026 · 13 FolgenFolge 5 16:00

The 100 Girlfriends Who Really, Really, Really, Really, REALLY Love You Season 3CrunchyrollTV-Serie · 2026 · 12 FolgenFolge 29 17:00

Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation Season 3CrunchyrollTV-Serie · 2026 · 14 FolgenFolge 4 17:00

Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation Season 3CrunchyrollTV-Serie · 2026 · 14 FolgenFolge 5 17:45

Though I Am an Inept VillainessCrunchyrollTV-Serie · 2026 · 11 FolgenFolge 4

Termine der deutschen Fassungen (Synchro-Folgen, Staffelstarts, TV, Blu-ray) – Daten: anime-kalender.de (CC BY 4.0, von uns zugeordnet und gekürzt). Uhrzeiten in deutscher Zeit, sofern bekannt; Plattformen und Sender verschieben Termine manchmal kurzfristig. Angaben ohne Gewähr.