Kaji arbeitet zwar nur als Spezialinspektor, arbeitet aber heimlich für SEELE und untersucht die wahren Absichten von NERV. Während des Studiums hatte er eine ernsthafte Beziehung mit Misato, aber nach ihrer langen Trennung sehen sie sich auf der UN-Flotte wieder, die Unit 02 und ihre Pilotin Asuka Langley Soryu nach Japan bringt.
Nachdem er zur NERV-Zentrale zurückkehrt, entfachen Kaji und Misato ihre Romanze nach einer Phase von Neckereien und Beleidigungen neu, als Misato gesteht, dass sie sich von ihm trennte, weil sie erkannte, dass Kaji sie an ihren Vater erinnerte. Er wird schließlich von einem unbekannten Attentäter erschossen, der im Episode Film-book als „eine dritte Partei, die entweder für SEELE oder für die Geheimdienstbteilung von NERV arbeitet" beschrieben wird. Im Manga ist es Commander Ikari, der Kaji persönlich tötet.