Words Bubble Up Like Soda Pop

Yui „Kirschblüte“ Sakura drückt sich besser durch die Haikus, die er und die er im Internet postet, obwohl ihm niemand Beachtung schenkt. Während er und seine Familie sich im August umziehen, verbringt er den Sommer als Teilzeitangestellter in einer Wohltätigkeitsinstitution. Gleichzeitig ist Yuki „Lächeln“ Hoshino eine aufstrebende Influencerin, die es allen bedeutet, glücklich zu machen. Doch sie fühlt sich unwohl wegen der Schiene an ihren hervorstehenden Vorderzähnen und verbirgt ihr eigenes Lächeln mit einer Einwegmaske. Nach einem zufälligen Treffen mit Cherry wird Lächeln eine Teilzeitangestellte in derselben Einrichtung wie er. Bald helfen die beiden einem dementen Mann, Fujiyama, bei der Suche nach einem alten Schallplattenalbum, das er besitzt. Da er sich nicht mehr erinnern kann, wo er es zuletzt gesehen hat, möchte er es vor dem endgültigen Verschwinden seiner Erinnerungen noch einmal hören. Kirschblüte und Lächeln haben nur das Plattencover und das Wort „yamazakura“ als Hinweise, und ihre Jagd in der trägen Sommerhitze beginnt.