My Love Story with Yamada-kun at Lv999

Nachdem ihr Freund sie aus Liebesgründen einem anderen Mädchen vorzieht, kämpft die College-Studentin Akane Kinoshita mit gebrochenem Herzen und den Erinnerungen, die sie zurückgelassen hat. Sie lädt Forest of Savior, das MMORPG, das sie einst gemeinsam spielten, wieder hoch und schmiedet einen Plan, ihren Ex-Freund persönlich durch eine Offline-Veranstaltung für das Spiel zur Rechenschaft zu ziehen. Dabei trifft sie auf eine unerwartete Person: Akito Yamada, ein Gaming-Legende, der gerade auch ihr Guildmitglied ist. Verzweifelt um Unterstützung bittet Akane den schüchternen Yamada, ihr bei ihrem Plan zu helfen und ihr eine Schulter zum Anlehnen zu bieten. Je mehr Zeit die beiden miteinander verbringen, desto deutlicher werden die Unterschiede zwischen Akane und Yamada, aber sie können sich nicht helfen, die inneren Qualitäten des anderen zu bemerken. Während die beiden mehr Erfahrungen miteinander im und außerhalb des Spiels sammeln, könnte ihre vorsichtige Bekanntschaft in einer Weise aufsteigen, die sie weder erwartet hat.